Hoæu da znate koliko cenim to što radite za pravdu.
A chci, abyste všichni věděli, jak moc si vážíme všeho, co tu děláte... pro spravedlnost...
Ali bilo je i nekih koji su pratili vaš rad i verovali u to što radite jer smo znali da postoji više od onog što su nam govorili.
Ale někteří znás sledovali vaši práci. Protože, jsme věděli, že tam venku je toho mnohem víc, než nám říkají.
Ono što je najvažnije je to što radite za Francusku.
Co děláte je dost důležité pro Francii.
Cenim to što radite, ali ne vraæam se tamo.
Moc si vážím toho, co pro mě děláte, - ale už tam nepůjdu.
U najboljem sluèaju, to što radite samo æe ga usporiti.
Všechno to co děláte, ho jen zpomalí.
I šta je to što radite ovde, Yuri treneru?
A co tu děláte, trenére Yuri?
Prièaj sa Samom o tome kuda ide to što radite.
Prostě si se Samem promluv na čem jsi.
Ne vjerujem u to što radite.
Já na to, co děláte, nevěřím.
Onog trenutka kad prestanete raditi to što radite, prestat æe.
V momentě, kdy přestanete dělat to, co děláte, se zastaví.
Koliko god to zvucalo romanticno, sigurna sam da je to što radite... ne toliko brižno, koliko jezivo.
Ačkoli to ve vašem podání zní romanticky, jsem si jistá, že co děláte, není - ani tak starostlivé, jako spíš úchylné.
Ali, um, mislim da je super to što radite.
Ale myslím, že je skvělé, co děláte.
Poanta je, ako je to što radite da zaštitie sjeæanje na prijatelja, razumijem.
Jde o to, že jestli se snažíte chránit památku svého kamaráda, tak to chápu.
Nastavite da radite to što radite.
Prostě pokračujte v tom, co děláte.
Da li biste želeli da vas pratimo i snimamo to što radite.
Hrozně rádi bychom viděli, co děláte a taky to natočili.
To što radite je opasno i za tebe i za Tobija.
To, co děláte, je nebezpečné pro tebe i pro Tobyho.
To što radite je izravno kršenje zakona o invaliditetu.
To, co děláte, je čin přímého násilí na Američanovi s postižením.
Ne želim da Vam oduzimam vreme, samo sam hteo da Vam kažem koliko zaista, zaista cenim to što radite za mog sina i za svu ostalu decu ovde.
Koukněte, nechci vás obírat o čas. Chtěl jsem vám jen dát vědět, jak moc si vážím toho, co děláte pro mého syna a pro ostatní děcka tady.
Šta je to što radite svaki dan?
Co tedy každý den vlastně děláte?
Jedina stvar koju ne znam je zašto radite to što radite.
Jen nevím, proč děláte to, co děláte.
Pretpostavljam da se to što radite mene ne tièe.
Předpokládám, že to, na čem děláte, by mě nemělo zajímat.
Cenim to što radite na svojoj bolesti, ali neki od ovih ljudi treba da budu u bolnici.
Vážím si toho, kolik jste se toho naučil o své chorobě... ale něktěří z těch lidí potřebují do nemocnice. Proč?
Izvinite što prekidam to što radite, ali je piratski brod otišao.
Lidi, omlouvám se, že ruším, ale pirátská loď je pryč.
To što radite nije ništa do kršenja medicinske etike.
Nejedná se o nic jiného než porušení lékařské etiky.
Lepo je to što radite za svoju prijateljicu.
Je pěkné, co děláte pro svou přítelkyni.
Je li to što radite, zato opravdano?
Cítíte, že na to, co děláte, máte právo?
Jer mi je potrebno da radite to što radite... u tajnosti.
Protože potřebuji, abyste pokračovali ve své práci. Diskrétně.
Ozbiljno, kako radite to što radite?
Vážně šlechetné. Ale vážně, jak můžete dělat, to co děláte?
Za vaše dobro, predlažem da prekinete to što radite i pustite je.
Pro vaše vlastní dobro Vám radím, abyste všeho nechal, a pustil ji.
Prekinite to što radite i recite Kanijelu da ću ubiti devojčicu!
Dělej! Hele! Přestaň s tím, co děláš, a řekni Kanieli Outisovi, že tuhle holku zabiju!
To što radite, sada, ovog trenutka, vas ubija.
To, co děláte právě teď, v tomto okamžiku, vás zabíjí.
Do trećeg zašto, više zaista ne znate zašto radite to što radite.
U třetího proč vlastně ani nevíme, proč děláme to, co děláme.
I još 1980-tih, kada smo hteli novac za LHC od britanske vlade, Margaret Thatcher, u to vreme, je rekla ''Ako vi možete da objasnite, jezikom koji političar može da razume, šta je zapravo to što radite, dobićete novac.
Zpátky v osmdesátých letech, kdy jsme potřebovali peníze pro LHC od britské vlády, Margharet Thatcherová tenkrát říkala „Jestli mi pánové dokážete vysvětlit tak, aby to pochopil i politik, co to krucinál děláte, tak ty peníze dostanete.
U takvom stanju, postaje jasno da je to što radite samo po sebi vredno truda.
cítíte se součástí něčeho většího. Jakmile nastanou tyto podmínky, činnost sama se pro vás stane odměnou.
Strah ne valja jer znači da niste udredsređeni na to što radite.
Strach dokáže být fakt otrava, protože se nestoustředíte na to, co děláte.
0.32420587539673s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A chci, abyste všichni věděli, jak moc si vážíme všeho, co tu děláte... pro spravedlnost... 